Llevamos ya un añito obsesionados con Rupaul’s Drag Race y todas sus vertientes pero esto está siendo lo más, no sólo el programa nos entretiene y aporta momentos divertidísimos y muy travestis sino que muchas de sus ex-concursantes han sido una deliciosa sorpresa al lanzarse al mundillo musical.
Sharon Needles, ganadora de la cuarta temporada alcanzó hasta el número 5 en la lista POP de Adricharts Itunes con su tema THIS CLUB IS A HAUNTED HOUSE superando a muchas mamarrachas del Pop.
Otras también han hecho sus pinitos como Manila Luzon y Latrice Royal con el tema «THE CHOP».
httpv://www.youtube.com/watch?v=YHgmcvyVoAA
Ahora el tema que está copando nuestros ipods-iphones-mp3 del carrefour y demás es la nueva y mejorada versión de Alicia-voz-cascada Keys «This girl is on fire» realizada por Detox I Cunt, Vicky Vox y Willam titulada «This boy is a bottom» (Este tío es pasivo).
httpv://www.youtube.com/watch?v=s0kqobQRcUo
Os ponemos la traducción del tema, para que lo disfrutéis mejor, a nosotros nos gusta incluso más que la versión original.
Tan solo es un chico, y es pasivo
Hazle ser activo y llorará
Ni siquiera ha dicho nunca ser bisexual
Dice que es Versátil en su Grindr
Versátil si claro
Chica sabes que eres super gay
Oh Levanta el culo y bájate los pantalones
Oí por ahí que una vez llevaba vestido
Oh su agujero es rosita
y no encontrarás un solo pelo
(apesta!)
Este chico es pasivo (pasivo, pasivo)
Este tio es pasivo
Un pasivo zorrón
Un pasivo tontorron
Usa enemas Fleet todos los dias
60 minutos en el gimnasio
De los cuales 45 se los pasa en la ducha
Dice que es un «Jock» (tanga) al menos se pone uno en las citas
Un culo-coño dulce y limpio
El sueño de un activo totalOh Ese agujero no ha estado prieto en años
Marica-de-culo-suelto
Oh Tiene el prolapso rectal destrozado
(no pasa nada)
Meteselo para dentro
(tomalo! tomalo!)
Este tio es pasivo, pasivo,pasivo (repetir)
adory
1 abril, 2013 at 18:06
Willam ha sido toda una sorpresa, en el concurso no me caía especialmente bien, aunque cuando explicó el motivo por el que hubo todo el drama empezó a agradarme. Pero ahora es de lejos mi preferido, no sólo por ‘This boy is a bottom; su programa de Youtube ‘Willam’s beat down’ en el que pone videos de gurús de youtube diciendo lo que hacen mal es una de las cosas más necesarias en mi vida a día de hoy.
Imprescindible su presencia cuando hagan otro All Stars.
los japis
1 abril, 2013 at 18:48
TOTALMENTE DE ACUERDO, THE BEATDOWN es sin duda lo mejor, junto con sus apariciones en Rupaul, Willam podría haber sido ganadora de su edición de no haberla cagado.
nos encanta que os encante, besos.
Chicho
17 agosto, 2014 at 11:46
Me parece una gilipollez de tema, Y este tema sólo sirve para meterse con los que son pasivos ¿y qué?. No nos basta con la discriminación que sufrimos de los heterosexuales que ahora también lo hacemos entre nosotros… Valiente mierda de tema. Y ahora me saltarán con un «es una coña, no tienes sentido del humor» Si, es que siempre las coñas van hacia los pasivos… Por lo tanto es discriminación, ya ha pasado de una coña ha reirse de ellos por cualquier cosa, digais lo que digais ya está dejando de ser coña, y es reirse en su cara camuflado de coña tan sólo por ser pasivo.